15 DECEMBER 1999. - Decreet houdende wijziging van het decreet III van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 22 juli 1993 tot toekenning van de uitoefening van sommige bevoegdheden van de Franse Gemeenschap aan het Waalse Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie (VERTALING). (NOTA van Justel : in zijn originele Franse vorm is dit decreet identiek met het decreet 1999-12-15/59, op 21-07-2000 gepubliceerd; de Nederlandse vertalingen zijn identiek voor wat de inhoud betreft)
Art. 1-5
Artikel 1. (Zie NOTA('S) onder opschrift) Het onderhavig decreet wordt aangenomen met toepassing van artikel 138 van de Grondwet.
Art.2. (Zie NOTA('S) onder opschrift) In artikel 7, § 1, van het decreet III van de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 22 juli 1993 tot toekenning van sommige bevoegdheden van de Franse Gemeenschap aan het Waalse Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie, worden de woorden " overeenkomstig § 2 tot § 6 " vervangen door de woorden " overeenkomstig § 2 tot § 6bis ".
Art.3. (Zie NOTA('S) onder opschrift) Artikel 7, § 3, 3°, van het decreet III van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 22 juli 1993 tot toekenning van sommige bevoegdheden van de Franse Gemeenschap aan het Waalse Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie, wordt vervangen door :
" 3°. Jaarlijks worden de totale kosten van het Gewest en van de Commissie berekend door het bedrag vastgesteld in toepassing van artikel 83quater, § 1, eerste lid, laatste streepje, van de wet van 12 januari 1989 te vermenigvuldigen met de coëfficiënt die men bekomt bij toepassing van punt 2. ".
Art.4. (Zie NOTA('S) onder opschrift) In artikel 7 van het decreet III van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 22 juli 1993 tot toekenning van sommige bevoegdheden van de Franse Gemeenschap aan het Waalse Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie, wordt een § 6bis toegevoegd dat als volgt werd opgesteld :
" § 6bis. Vanaf het jaar 2000 worden de dotaties aan de Commissie en aan het Gewest in toepassing van de voorgaande paragrafen verminderd met respectievelijk 800 miljoen BEF en 2,4 miljard BEF, vermenigvuldigd met een coëfficiënt die in onderling overleg door de twee Regeringen en het College wordt vastgesteld, maar die niet lager mag zijn dan 1 en niet hoger dan 1,5. Voor het jaar 2000 is de voormelde coëfficiënt gelijk aan 1. Bij gebrek aan overeenstemming is de coëfficiënt vanaf 2001 gelijk aan de coëfficiënt van het voorgaande jaar.
Het af te trekken bedrag dat in toepassing van het vorige lid werd berekend, wordt jaarlijks aangepast aan de schommelingen van het indexcijfer van de consumptieprijzen. In afwachting van een definitieve vastlegging van deze index worden de bedragen aangepast op grond van het gemiddelde indexcijfer van het voorafgaande jaar. "
Art. 5. (Zie NOTA('S) onder opschrift) Het decreet treedt in werking op 1 januari 2000.
Brussel, 15 december 1999.
De Voorzitster
De secretarissen
De Griffier
Het College van de Franse Gemeenschapscommissie bekrachtigt het decreet dat werd aangenomen door de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie tot wijziging van het decreet III van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 22 juli 1993 tot toekenning van sommige bevoegdheden van de Franse Gemeenschap aan het Waalse Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie.
E. TOMAS,
Minister-Voorzitter van het College
J. SIMONET,
Lid van het College
D. GOSUIN,
Lid van het College
E. ANDRE,
Lid van het College
A. HUTCHINSON,
Lid van het College.