10 AUGUSTUS 2001. - Koninklijk besluit betreffende de invoering van de euro in de reglementering voor aangelegenheden met betrekking tot de Controledienst voor de Verzekeringen.
HOOFDSTUK I. - Wijziging van het koninklijk besluit van 24 april 1979 tot toekenning van een toelage voor buitengewone prestaties aan de Voorzitter van de Raad en aan de ambtenaren van de Controledienst voor de Verzekeringen die vergaderingen van de comités, commissies en werkgroepen van de Europese Economische Gemeenschap voor Kernenergie moeten bijwonen.
Art. 1
HOOFDSTUK II. - Wijziging van het koninklijk besluit van 3 september 2000 houdende vaststelling van het bedrag van de jaarlijkse toelage en regeling van de terugbetaling van de verblijf- en reiskosten van de Regeringscommissaris en de Gemachtigde van de Minister van Financiën bij de Controledienst voor de Verzekeringen.
Art. 2
HOOFDSTUK III. - Slotbepalingen.
Art. 3-4
HOOFDSTUK I. - Wijziging van het koninklijk besluit van 24 april 1979 tot toekenning van een toelage voor buitengewone prestaties aan de Voorzitter van de Raad en aan de ambtenaren van de Controledienst voor de Verzekeringen die vergaderingen van de comités, commissies en werkgroepen van de Europese Economische Gemeenschap voor Kernenergie moeten bijwonen.
Artikel 1. In het artikel 1 van het koninklijk besluit van 24 april 1979 tot toekenning van een toelage voor buitengewone prestaties aan de Voorzitter van de Raad en aan de ambtenaren van de Controledienst voor de Verzekeringen die vergaderingen van de comités, commissies en werkgroepen van de Europese Economische Gemeenschap voor Kernenergie moeten bijwonen, worden de woorden "236 f", "203 f", "169 f" en "135 f" vervangen door de woorden "5,86 eur", "5,04 eur", "4,19 eur" en "3,35 eur".
HOOFDSTUK II. - Wijziging van het koninklijk besluit van 3 september 2000 houdende vaststelling van het bedrag van de jaarlijkse toelage en regeling van de terugbetaling van de verblijf- en reiskosten van de Regeringscommissaris en de Gemachtigde van de Minister van Financiën bij de Controledienst voor de Verzekeringen.
Art.2. In het artikel 1 van het koninklijk besluit van 3 september 2000 houdende vaststelling van het bedrag van de jaarlijkse toelage en regeling van de terugbetaling van de verblijf- en reiskosten van de regeringscommissaris en de Gemachtigde van de Minister van Financiën bij de Controledienst voor de Verzekeringen, worden de woorden "f 114.250" vervangen door de woorden "2.832,19 eur".
HOOFDSTUK III. - Slotbepalingen.
Art.3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2002.
Art. 4. Onze Minister van Economie en onze Minister van Begroting, zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Nice, 10 augustus 2001.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Economie,
Ch. PICQUE
De Minister van Begroting,
J. VANDE LANOTTE.