23 JULI 1999. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 12 juni 1999 tot vaststelling van de modaliteiten van monsterneming en de technische competentie van de laboratoria voor het opsporen van residuen van PCB/dioxines in sommige producten van dierlijke oorsprong.
Art. 1-3
Artikel 1. In artikel 1, tweede lid, van het ministerieel besluit van 12 juni 1999 tot vaststelling van de modaliteiten van monsterneming en de technische competentie van de laboratoria voor het opsporen van residuen van PCB/dioxines in sommige producten van dierlijke oorsprong, worden de woorden " de beschikking 1999/368/EG van de Commissie van 4 juni 1999 " vervangen door de woorden " de beschikking 1999/449/EG van de Commissie van 9 juli 1999 ".
Art.2. In de bijlage I bij hetzelfde besluit, rubriek 3.2., punt a, worden de woorden " en melk " opgeheven.
In dezelfde rubriek wordt na punt a een punt a' ingevoegd, luidend als volgt :
" a') rauwe melk, warmtebehandelde melk en producten op basis van melk : indien alle resultaten van de analyses op PCB in het staal < 100 Mug/kg uitgedrukt op vet (100ppb) of indien de resultaten van de analyses dioxine in het staal < 5 pg TEQ/g uitgedrukt op vet, dan wordt het lot aanvaard; ".
In dezelfde rubriek, punt b, worden de woorden " de hierboven vermelde grenswaarden " vervangen door de woorden " de hierboven in a) vermelde grenswaarden ".
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 10 juli 1999.
Brussel, 23 juli 1999.
Mevr. M. AELVOET