15 MEI 2025. - Decreet houdende instemming met de Investeringsbeschermingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Singapore, anderzijds, gedaan te Brussel op 19 oktober 2018
Art. 1-2
Artikel 1. De Investeringsbeschermingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Singapore, anderzijds, gedaan te Brussel op 19 oktober 2018, zal volkomen gevolg hebben.
Art. 2. De aanpassingen en overgangsmodaliteiten die zijn aangenomen krachtens artikel 4.18, paragraaf 4, van de Investeringsbeschermingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Singapore, anderzijds, gedaan te Brussel op 19 oktober 2018, zullen volkomen gevolg hebben.
De Waalse Regering meldt elk ontwerp van aanpassing of overgangsmodaliteit zo spoedig mogelijk aan het Parlement.
Binnen een termijn van drie maanden na de mededeling van de Waalse Regering bedoeld in het tweede lid, kan het Waals Parlement, in afwijking van het eerste lid, zich verzetten dat elke aanpassing of overgangsmodaliteit volkomen gevolg heeft.