6 SEPTEMBER 2022. - Koninklijk besluit ter verbetering van drie materiële fouten van twee koninklijke besluiten van 15 december 2004 met betrekking tot het EPIS-systeem en het toegangsregister
HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het koninklijk besluit van 15 december 2004 betreffende het instellen van een systeem van informatieverwerking voor spelers aan wie de toegang tot kansspelinrichtingen van klasse I, klasse II en tot de vaste kansspelinrichtingen klasse IV wordt ontzegd
Art. 1
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het koninklijk besluit van 15 december 2004 betreffende het toegangsregister in de speelzalen van kansspelinrichtingen van klasse I, II en de vaste kansspelinrichtingen klasse IV
Art. 2-3
HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen
Art. 4-5
HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het koninklijk besluit van 15 december 2004 betreffende het instellen van een systeem van informatieverwerking voor spelers aan wie de toegang tot kansspelinrichtingen van klasse I, klasse II en tot de vaste kansspelinrichtingen klasse IV wordt ontzegd
Artikel 1. In artikel 5, eerste lid, van het koninklijk besluit van 15 december 2004 betreffende het instellen van een systeem van informatieverwerking voor spelers aan wie de toegang tot kansspelinrichtingen van klasse I, klasse II en tot de vaste kansspelinrichtingen klasse IV wordt ontzegd, vervangen door het koninklijk besluit van 20 maart 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in de Franse tekst, wordt de eerste zin aangevuld met de woorden : "avant que le joueur puisse entrer dans la salle de jeux." ;
2° in de Nederlandse tekst, worden de woorden "alvorens de speelzaal kan worden betreden." vervangen door de woorden "voordat de speler de speelzaal kan betreden.".
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het koninklijk besluit van 15 december 2004 betreffende het toegangsregister in de speelzalen van kansspelinrichtingen van klasse I, II en de vaste kansspelinrichtingen klasse IV
Art.2. In artikel 2, vierde lid, van het koninklijk besluit van 15 december 2004 betreffende het toegangsregister in de speelzalen van kansspelinrichtingen van klasse I, II en de vaste kansspelinrichtingen klasse IV, vervangen door het koninklijk besluit van 20 maart 2022, worden de woorden "bij het eerste bezoek" vervangen door de woorden "bij elk bezoek".
Art.3. In artikel 5, tweede lid van hetzelfde koninklijk besluit, aangevuld bij het koninklijk besluit van 20 maart 2022, worden de woorden "klasse I of II" vervangen door de woorden "klasse I, II of de vaste kansspelinrichtingen klasse IV".
HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen
Art.4. Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 2022.
Art. 5. De minister bevoegd voor Economie, de minister bevoegd voor Financiën en de Nationale Loterij, de minister bevoegd voor Volksgezondheid, de minister bevoegd voor Justitie en de minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken, zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.