4 APRIL 2018. - Ministerieel besluit tot bevriezing van tegoeden en andere financiële middelen bedoeld in artikel 1/1 van de wet van 11 mei 1995 inzake de tenuitvoerlegging van de besluiten van de Veiligheidsraad van de Organisatie van de Verenigde Naties in toepassing van de resoluties betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Volksrepubliek Korea
Art. 1-2
Artikel 1. Worden bevroren de tegoeden en economische middelen van volgende personen, groeperingen, ondernemingen en entiteiten, die op 30 maart 2018 door het comité van de VN-Veiligheidsraad opgericht krachtens Resolutie 1718 (2006) van de VN-Veiligheidsraad betreffende de Democratische Volksrepubliek Korea werden toegevoegd aan de lijsten van de personen en entiteiten geviseerd door de beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Volksrepubliek Korea:
Persoon
TSANG YUNG YUAN
Entiteiten
CHANG AN SHIPPING & TECHNOLOGY
CHONMYONG SHIPPING CO
FIRST OIL JV CO LTD
HAPJANGGANG SHIPPING CORP
HUAXIN SHIPPING HONGKONG LTD
KINGLY WON INTERNATIONAL CO. LTD
KOREA ACHIM SHIPPING CO
KOREA ANSAN SHIPPING COMPANY
KOREA MYONGDOK SHIPPING CO
KOREA SAMJONG SHIPPING
KOREA SAMMA SHIPPING CO
KOREA YUJONG SHIPPING CO LTD
KOTI CORP
MYOHYANG SHIPPING CO
PAEKMA SHIPPING CO
PHYONGCHON SHIPPING & MARINE
PRO-GAIN GROUP CORPORATION
SHANGHAI DONGFENG SHIPPING CO LTD
SHEN ZHONG INTERNATIONAL SHIPPING
WEIHAI WORLD-SHIPPING FREIGHT
YUK TUNG ENERGY PTE LTD
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 30 maart 2018 en treedt buiten werking op het tijdstip dat de beslissing van het in artikel 1 bedoelde comité is omgezet in het Europees recht.