6 SEPTEMBER 2013. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994
Art. 1-5
Artikel 1. Tussen artikel 15 en artikel 16 van de Franse versie van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, wordt de titel " F. Des conventions avec les accoucheuses " vervangen door de titel " F. Des conventions avec les sages-femmes ".
Art.2. In artikel 16, 1°, van de Franse versie van hetzelfde koninklijk besluit, wordt het woord " accoucheuses " vervangen door het woord " sages-femmes ".
Art.3. In artikel 294, § 1, 6°, van de Franse versie van hetzelfde koninklijk besluit, wordt het woord " accoucheuse " vervangen door het woord " sage-femme ".
Art.4. Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Art. 5. De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 6 september 2013.
FILIP
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen,
Mevr. L. ONKELINX