24 JUNI 2013. - Wet houdende eerste aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013
HOOFDSTUK 1. - Algemene bepalingen
Art. 1-01--1.01.2
HOOFDSTUK 2. - Bijzondere bepalingen van de departementen
Sectie 13. - FOD Binnenlandse Zaken
Art. 2.13.1-2.13.2
Sectie 14. - FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
Art. 2.14.1-2.14.3
Sectie 16. - Ministerie van Landsverdediging
Art. 2.16.1-2.16.2
Sectie 17. - Federale politie en geïntegreerde werking
Art. 2.17.1-2.17.3
Sectie 18. - FOD Financiën
Art. 2.18.1-2.18.3
Sectie 19. - Regie der Gebouwen
Art. 2.19.1
Sectie 21. - Pensioenen
Art. 2.21.1
Sectie 25. - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
Art. 2.25.1-2.25.2
Sectie 32. - FOD Economie
Art. 2.32.1
Sectie 33. - FOD Mobiliteit en Vervoer
Art. 2.33.1-2.33.2
Sectie 44. - POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie
Art. 2.44.1-2.44.2
HOOFDSTUK 3. - Terugbetalings- en toewijzingsfondsen
Art. 3.01.1
HOOFDSTUK 4. - Staatsdiensten met afzonderlijk beheer
Art. 4.01.1
HOOFDSTUK 6. - Instellingen van openbaar nut
Art. 6.01.1
HOOFDSTUK 7. - Slotbepalingen
Art. 7.01.1
BIJLAGE.
Art. N
2013000746 2013000845 2013000846 2013000847 2013011500 2013015237 2013024321 2013024342 2013024415 2013024425 2013204093 2014007002 2014011020 2014011021 2014011042 2014011268 2014011269 2014024007 2014024033 2014024450
HOOFDSTUK 1. - Algemene bepalingen
Artikel 1-01-1
Deze wet regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 74, 3°, van de Grondwet.
Art. 1.01.2.
De algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013 wordt aangepast :
1° wat betreft de kredieten ingeschreven voor de Dotaties, overeenkomstig de desbetreffende bij deze wet gevoegde tabel;
2° wat betreft de kredieten per programma, overeenkomstig de aangepaste totalen van de programma's zoals vermeld in de bij deze wet gevoegde departementale tabellen.
HOOFDSTUK 2. - Bijzondere bepalingen van de departementen
Sectie 13. - FOD Binnenlandse Zaken
Art. 2.13.1. In artikel 2.13.4 van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013, wordt het bedrag van 2.913.000 EUR vervangen door het bedrag van 0 EUR.
Art. 2.13.2. In het eerste lid van artikel 2.13.9 van dezelfde wet wordt het bedrag van 7.351.000 EUR vervangen door het bedrag van 7.293.000 EUR.
Sectie 14. - FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
Art. 2.14.1. In afwijking van artikel 1-01-03, § 2, van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013, mogen de basisallocaties 42.01.11.00.13, 42.01.11.00.14, 42.01.11.00.15, 14.42.02.12.21.48 en de basisallocaties 21.01.11.00.03, 21.01.11.00.04 en 21.01.11.00.13 van de sectie 14 eveneens onderling herverdeeld worden.
Art. 2.14.2. Binnen de perken van de betrokken basisallocaties kunnen de volgende toelagen en bijdragen worden toegekend :
PROGRAMMA 53/3. - SAMENWERKING
Uitgaven met betrekking tot de opleiding in België van onderhorigen buiten de Europese Unie
Art. 2.14.3. § 1. In afwijking van artikel 1-01-03, § 3, van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013, kan de overschrijding van het vastleggingskrediet op de basisallocatie 14.21.0.1.12.11.10, als gevolg van de aanrekening van de ongunstige wisselkoersverschillen, geregulariseerd worden door een herverdeling tussen dit krediet en de kredieten van de basisallocaties met economische code 3540 of 3560 (ESR95) waarop de overschrijding haar oorsprong vond.
Deze regularisatie gebeurt op jaarbasis, uiterlijk tegen 28 februari van het jaar dat volgt op dat waarin de overschrijding zich heeft voorgedaan.
§ 2. Gunstige wisselkoersverschillen worden negatief aangerekend op de vastlegging- en vereffeningkredieten van de basisallocatie 14.21.0.1.12.11.10.
Sectie 16. - Ministerie van Landsverdediging
Art. 2.16.1. In artikel 2.16.22 van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013 wordt het bedrag van 40.200.000 EUR vervangen door 39.852.000 EUR.
Art. 2.16.2. In artikel 2.16.23 van dezelfde wet wordt het bedrag van 5.050.000 EUR vervangen door 5.007.000 EUR.
Sectie 17. - Federale politie en geïntegreerde werking
Art. 2.17.1. In artikel 2.17.2 van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013 :
1° worden de woorden "alsook voor de uitvoering van tijdelijke opdrachten of van een vaste dienst", zoals bedoeld in artikel XI.IV.13, 4°, vijfde lid, van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten, ingevoegd tussen de woorden "buitenland" en "mogen";
2° wordt het volgende lid ingevoegd, luidende : "De voorschotten voor de uitvoering van tijdelijke opdrachten of van een vaste dienst worden echter beperkt tot 75 % van het geschatte bedrag van de vergoedingen die wegens de uitvoering van de dienstverplaatsing uitgekeerd zullen moeten worden."
Art. 2.17.2. In het eerste lid van artikel 2.17.8 van dezelfde wet wordt het bedrag van 1.216.000 EUR vervangen door 1.184.000 EUR.
Art. 2.17.3. In afwijking van artikel 62 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat kan het begrotingsfonds 17/1 - fonds voor prestaties tegen betaling (programma 17-90-4), bedoeld in de bijlage bij de wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen gespijst (bevoorraad) worden door het begrotingsfonds 13/9 (programma 13-56-7) - fonds ter financiering van sommige uitgaven verricht die verbonden zijn met de veiligheid voortvloeiend uit de organisatie van de Europese Toppen te Brussel, bedoeld in deze bijlage bij dezelfde wet.
Sectie 18. - FOD Financiën
Art. 2.18.1. Binnen de perken van de betrokken basisallocatie kan de volgende bijdrage worden toegekend :
PROGRAMMA 61/1. - THESAURIE INTERNATIONALE FINANCIELE BETREKKINGEN
- Bijdrage van Belgïe aan het Fiduciair Fonds van de Euromediterranean faciliteit van de Europese Investeringsbank.
Art. 2.18.2. De Regie der Gebouwen is gemachtigd om uitgaven te betalen die noodzakelijk zijn voor het beheer van bepaalde gebouwen waarin verschillende overheidsdiensten gehuisvest zijn. Dit is het geval voor het gebouw "Finance Tower" waar de FOD Financiën één van de bezetters is.
Voorafgaand aan de betaling van deze uitgaven, ontvangt de Regie der Gebouwen provisionele voorschotten van de FOD Financiën.
Het eventueel saldo van deze voorschotten van een vorig jaar mag worden gebruikt om de uitgaven van het lopend begrotingsjaar te dekken.
Art. 2.18.3. Artikel 2.18.4 van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013 wordt ingetrekt.
Sectie 19. - Regie der Gebouwen
Art. 2.19.1. De bij deze wet gevoegde aangepaste begroting van de Regie der Gebouwen voor het begrotingsjaar 2013 wordt goedgekeurd.
Deze begroting bedraagt voor de ontvangsten in totaal 1.045.492.026 EUR, waarvan 778.535.000 EUR dotaties vanwege de Federale Staat, en voor de uitgaven 1.032.980.101 EUR, waarvan 7.488.075 EUR overgedragen wordt van het begrotingsjaar 2012. De ontvangsten bevatten een bijkomende opbrengst uit de verkoop van onroerende goederen, voor een totaal bedrag van 20.000.000 EUR, zonder verhoging van het uitgavenplafond.
Deze begroting bevat, bij de uitgaven, vastleggingskredieten (gesplitste kredieten) voor een totaal bedrag van 372.752.668 EUR.
De ontvangsten en uitgaven voor orde worden geschat op 33.151.470 EUR, waarvan 7.006.884 EUR ontvangen in voorgaande begrotingsjaren.
Sectie 21. - Pensioenen
Art. 2.21.1. De tekst van artikel 2.21.1 van de wet van 4 maart 2013 houdende de Algemene Uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 2013 wordt vervangen door :
De bij deze wet gevoegde aangepaste begroting van de Pensioendienst voor de Overheidssector voor het jaar 2013 wordt goedgekeurd.
Deze begroting beloopt 13.689.959.000 EUR voor de ontvangsten waarvan 13.651.006.000 EUR voor de ontvangsten met betrekking tot de wettelijke opdrachten en 38.953.000 EUR voor de ontvangsten inzake het beheer van de Dienst. Ze beloopt 13.689.959.000 EUR voor de uitgaven waarvan 13.651.006.000 EUR voor de uitgaven met betrekking tot de wettelijke opdrachten, en 38.953.000 EUR voor de uitgaven met betrekking tot het beheer van de Dienst.
Sectie 25. - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
Art. 2.25.1. In artikel 2.25.4 van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013 wordt voor de ontvangsten, het bedrag van 203.036.693 EUR vervangen door het bedrag van 202.820.589 EUR en voor de uitgaven, het bedrag van 197.138.628 EUR door het bedrag van 196.142.628 EUR.
Art. 2.25.2. In artikel 2.25.8 van dezelfde wet wordt voor de ontvangsten, het bedrag van 68.688.538 EUR vervangen door het bedrag van 77.139.728 EUR en voor de uitgaven, het bedrag van 70.370.772 EUR door het bedrag van 71.490.191 EUR.
Sectie 32. - FOD Economie
Art. 2.32.1. De tekst van artikel 2.32.2 van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting van het begrotingsjaar 2013 wordt vervangen door :
De bij deze wet gevoegde aangepaste begroting van het Planbureau voor het jaar 2013 wordt goedgekeurd.
Deze begroting beloopt 10.107.400 EUR voor de ontvangsten en 10.107.400 EUR voor de uitgaven.
Sectie 33. - FOD Mobiliteit en Vervoer
Art. 2.33.1. In afwijking van artikel 62 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de Federale Staat en overeenkomstig de wet van 2 juni 2012 betreffende de federale instantie voor onderzoek van scheepvaartongevallen, wordt op 1 juli 2013 het saldo dat op 31 december 2012 beschikbaar is voor vastlegging op het Fonds voor de werking van de federale instantie voor onderzoek van scheepvaartongevallen, namelijk een bedrag van 42.324 EUR, ontdaan van zijn toewijzing in vastlegging en in vereffening en teruggestort in de algemene middelen van de Schatkist.
Art. 2.33.2. In afwijking van artikel 1-01-3, § 2, van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013 mogen de vastleggingskredieten op volgende basisallocaties onder en uitsluitend onder elkaar herverdeeld worden :
BA 33 22 40 11.00.16 en BA 33 22 40 12.21.48
Sectie 44. - POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie
Art. 2.44.1. Artikel 2.44.5 van de wet van 4 maart 2013 houdende goedkeuring van de algemene uitgavenbegroting 2013 wordt vervangen als volgt :
"Goedgekeurd wordt de bij deze wet gevoegde begroting voor het jaar 2013 van het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers.
Deze begroting beloopt 370.608.809 EUR voor de ontvangsten en 391.574.724 EUR voor de uitgaven."
Art. 2.44.2. Artikel 2.44.8 van de wet van 4 maart 2013 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2013 wordt vervangen als volgt :
" § 1. Volgende vastleggingsmachtigingen worden verleend met betrekking tot de hierna vermelde organieke fondsen en tot beloop van de vermelde bedragen :
- Belgisch Europees Sociaal Fonds (programma 56/3) : 1.224.000 EUR;
- Fonds Sociale Economie (programma 56/4) : 1.000.000 EUR;
- Federaal Europees Sociaal Fonds - programmatie 2007-2013 (programma 56/2) : 10.401.000 EUR;
- Europees Fonds voor de Integratie van Onderdanen van derde landen (programma 56/5) : 1 104 000 EUR
Elke vastlegging aan te gaan krachtens dit artikel wordt onderworpen aan het visum van de controleur van de vastleggingen.
§ 2. In afwijking van artikel 62 van de wet van 22 mei 2003 houdende de organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de Federale Staat, wordt volgend organiek fonds gemachtigd een debetpositie in vereffening te vertonen, die de vermelde bedrag niet mag overschrijden :
- Federaal Europees sociaal Fonds - programmatie 2007-2013 (programma 56/2) : 6.360.000 EUR."
HOOFDSTUK 3. - Terugbetalings- en toewijzingsfondsen
Art. 3.01.1. De verrichtingen op de terugbetalings- en toewijzingsfondsen tijdens het begrotingsjaar 2013 worden herraamd overeenkomstig de desbetreffende bij deze wet gevoegde tabel.
HOOFDSTUK 4. - Staatsdiensten met afzonderlijk beheer
Art. 4.01.1. De begrotingen van de Staatsdiensten met afzonderlijk beheer van het begrotingsjaar 2013 worden aangepast overeenkomstig de desbetreffende bij deze wet gevoegde tabellen.
HOOFDSTUK 6. - Instellingen van openbaar nut
Art. 6.01.1. De begrotingen van de instellingen van openbaar nut van categorie A van het begrotingsjaar 2013 worden aangepast overeenkomstig de desbetreffende bij deze wet gevoegde tabellen.
HOOFDSTUK 7. - Slotbepalingen
Art. 7.01.1. Deze wet treedt in werking de dag waarop hij in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 24 juni 2013.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
E. DI RUPO
De Minister van Begroting,
O. CHASTEL
De Minister van Financiën,
K. GEENS
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
Mevr. A. TURTELBOOM
BIJLAGE.
Art. N. Tabellen 1 tot en met 6(Tabellen niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 17-07-2013, p. 44472-44976)