9 FEBRUARI 2011. - Wet tot wijziging van de wet van 18 juli 1991 tot regeling van het toezicht op politie- en inlichtingendiensten en op het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse
Art. 1-3
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.
Art.2. In artikel 24, §§ 1, 2 en 4, van de wet van 18 juli 1991 tot regeling van het toezicht op politie- en inlichtingendiensten en op het coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse, gewijzigd bij de wetten van 3 mei 2003 en 10 juli 2006, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het woord " leden " wordt telkens vervangen door de woorden " leden of gewezen leden ";
2° de woorden " het lid " worden vervangen door de woorden " het lid of gewezen lid ";
3° de woorden " een lid " worden vervangen door de woorden " een lid of gewezen lid ".
Art. 3. In artikel 48, §§ 1, 2 en 4, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wetten van 1 april 1999, 10 juli 2006 en 4 februari 2010, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° het woord " leden " wordt telkens vervangen door de woorden " leden of gewezen leden ";
2° de woorden " het lid " worden vervangen door de woorden " het lid of gewezen lid ";
3° de woorden " een lid " worden vervangen door de woorden " een lid of gewezen lid ".
Kondigen deze tekst af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 9 februari 2011.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
Mevr. A. TURTELBOOM
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK