4 FEBRUARI 2010. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 19 december 2008 tot invoering van de ecoleningen toegekend door de "Société wallonne de Crédit social" (Waalse Maatschappij voor Sociaal Krediet)
Art. 1-4
Artikel 1. Artikel 5 van het besluit van de Waalse Regering van 19 december 2008 tot invoering van de ecoleningen toegekend door de "Société wallonne de Crédit social" wordt aangevuld met een § 5, luidend als volgt :
"§ 5. De "Société wallonne du Crédit social" kan het bedrag van de in § 1, 1°, bedoelde premies voorfinancieren voor de overeenstemmende werken opgenomen in het werkenproject opgemaakt op basis van de energie-expertise die door de deskundigen van de "SWCS" is uitgevoerd en door de "SWCS" is aangenomen.
Het bedrag van de renovatiepremies bedoeld in het besluit van de Waalse Regering van 21 januari 1999 tot invoering van een premie voor de renovatie van verbeterbare woningen mag niet door de "SWCS" voorgefinancierd worden, met uitzondering van de premie betreffende de vervanging van de glazen buitenschrijnwerken bedoeld in artikel 7, § 8, van hetzelfde besluit."
Art.2. Artikel 7 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :
"De aanvrager moet de in artikel 5 bedoelde premies aan de "SWCS" afstaan; zodra die premies worden toegekend, worden ze op zijn terugbetalingsrekening geboekt.
Indien het bedrag van de premies bedoeld in artikel 5, § 1, 1°, en van de premie betreffende de glazen buitenschrijnwerken bedoeld in artikel 7, § 8, van het besluit van de Waalse Regering van 21 januari 1999 tot invoering van een premie voor de renovatie van verbeterbare woningen voorgefinacierd worden door de "SWCS", worden die premies door de aanvrager aan de "SWCS" afgestaan zonder dat ze op zijn terugbetalingsrekening geboekt worden."
Art.3. Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2010.
Art. 4. (Niet vertaald)
Namen, 4 februari 2010.
De Minister-President,
R. DEMOTTE
De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET