9 OKTOBER 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van het decreet van 25 april 2002 betreffende de tegemoetkomingen ter bevordering van de indienstneming van niet-werkende werkzoekenden door de plaatselijke, gewestelijke en gemeenschapsoverheden, door bepaalde werkgevers in de niet-commerciële sector, het onderwijs en de commerciële sector en van andere wetsbepalingen (VERTALING).
Art. 1-3
Artikel 1. Overeenkomstig artikel 13 van het decreet van 25 april 2002 betreffende de tegemoetkomingen ter bevordering van de indienstneming van niet-werkende werkzoekenden door de plaatselijke, gewestelijke en gemeenschapsoverheden, door bepaalde werkgevers in de niet-commerciële sector, het onderwijs en de commerciële sector worden de periodes van tewerkstelling, zoals bedoeld in artikel 11 van hetzelfde decreet, niet als onderbrekingen beschouwd en met periodes van inschrijving als werkzoekende gelijkgesteld wat betreft de volgende categorieën niet-werkende werkzoekenden :
1° de personen bedoeld in artikel 8, eerste lid, 1° en 2°;
2° de personen bedoeld in artikel 9, eerste lid, 1° en 2°.
Art.2. Overeenkomstig artikel 13 van bovenvermeld decreet van 25 april 2002 worden de periodes van tewerkstelling zoals gepresteerd in het kader van artikel 61 van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, niet als onderbrekingen beschouwd en ofwel met periodes van inschrijving als werkzoekende ofwel met periodes als leefloner of als gerechtigde van de financiële sociale bijstand gelijkgesteld wat betreft de volgende categorieën niet-werkende werkzoekenden :
1° de personen bedoeld in artikel 8, eerste lid, 1° tot 6°;
2° de personen bedoeld in artikel 9, eerste lid, 1° tot 6°.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2003.
Namen, 9 oktober 2003.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Tewerkstelling en Vorming,
Ph. COURARD.