Details

Externe links:

Justel

Staatsblad pdf

Titel:

21 NOVEMBER 2002. - Decreet houdende instemming door de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie met de Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van een associatie van politieke en economische aard tussen de Europese Gemeenschap en haar lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, als einddoel, en met het proces-verbaal van ondertekening (VERTALING).

Inhoudstafel:

Art. 1-2

Deze tekst heeft de volgende tekst(en) gewijzigd:

Uitvoeringsbesluit(en):

Artikels:

Artikel 1. Dit decreet regelt, krachtens artikel 138 van de Grondwet, een materie bedoeld in de artikelen 127 en 128 van de Grondwet.

Art. 2. De Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van een associatie van politieke en economische aard tussen de Europese Gemeenschap en haar lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, als einddoel, en het proces-verbaal van ondertekening, opgemaakt te Firenze op 21 juni 1996, zullen volkomen uitwerking hebben.
  Brussel, 21 november 2002.
  Het College van de Franse Gemeenschapscommissie bekrachtigt het decreet aangenomen door de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie houdende instemming met de Kaderovereenkomst voor samenwerking ter voorbereiding van een associatie van politieke en economische aard tussen de Europese Gemeenschap en haar lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, als einddoel, en met het proces-verbaal van ondertekening.
  E. TOMAS,
  Voorzitter van het College
  F.-X. de DONNEA,
  Lid van het College
  D. GOSUIN,
  Lid van het College
  W. DRAPS,
  Lid van het College
  A. HUTCHINSON,
  Lid van het College.