21 NOVEMBER 2002. - Besluit van de Waalse Regering waarbij het verkeer in de wouden en bossen wordt verboden (VERTALING).
Art. 1-2
Artikel 1. Het verkeer, via elk middel, in de wouden en bossen is verboden aan het publiek voor een periode van zes weken in de zone van het Belgische grondgebied die besmet is door het virus van de varkenspest en die gelegen is binnen de omtrek afgebakend door :
- de snelweg E40 (A3) vanaf de Belgisch-Duitse grens tot zijn verbinding met de N68;
- daarna, vanaf dit punt, de N68 naar het zuiden via Eupen en Malmedy tot zijn verbinding met de N62;
- daarna, vanaf dit punt, de snelweg naar het oost-zuiden tot zijn verbinding met de snelweg E42 (A27);
- daarna, vanaf dit punt, de Belgisch-Duitse grens tot haar verbinding met de snelweg E40 (A3).
De rechthebbenden worden echter toegelaten om de wouden en bossen door te lopen of te rijden indien ze de nodige maatregelen treffen i.v.m. de ontsmetting van hun schoenen, van de banden van de voertuigen en van elk materiaal of gereedschap dat in aanraking is gekomen met modder of vlekken. Ze zullen er ook voor zorgen dat de door de drijvers gebruikte honden niet jagen buiten bovenbedoelde zone tijdens zeven opeenvolgende dagen te rekenen van de dag waarop ze worden gebruikt in die zone.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag van diens bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Namen, 21 november 2002.
J. HAPPART.