Details

Externe links:

Justel

Staatsblad pdf

Titel:

2 AUGUSTUS 2002. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Arabische Emiraten tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Washington op 30 september 1996.

Inhoudstafel:

Art. 1-2
BIJLAGEN.
Art. N1-N2

Deze tekst heeft de volgende tekst(en) gewijzigd:

Uitvoeringsbesluit(en):

Artikels:

Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.

Art.2. De Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Arabische Emiraten tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en het Protocol, ondertekend te Washington op 30 september 1996 zal volkomen gevolg hebben.
  Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
  Gegeven te Punat, 2 augustus 2002.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Buitenlandse Zaken,
  L. MICHEL
  De Minister van Financiën,
  D. REYNDERS
  De Minister toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken,
  Mevr. A.-M. NEYTS-UYTTEBROECK
  Met 's Lands zegel gezegeld :
  De Minister van Justitie,
  M. VERWILGHEN

BIJLAGEN.
Art. N1. OVEREENKOMST TUSSEN HET KONINKRIJK BELGIE EN DE VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN TOT HET VERMIJDEN VAN DUBBELE BELASTING EN TOT HET VOORKOMEN VAN HET ONTGAAN VAN BELASTING INZAKE BELASTINGEN NAAR HET INKOMEN EN NAAR HET VERMOGEN.
  (Voor de Overeenkomst, zie CN : %%1996-09-30/35%%)

Art. N2. Overeenkomstig haar artikel 28 treedt deze Overeenkomst in werking op 6 januari 2004.