13 SEPTEMBER 2001. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van de statuten van de " Société wallonne de participation et de financement des petites et moyennes industries " (Waalse participatie- en financieringsmaatschappij voor kleine en middelgrote industriebedrijven), in het kort : " Financière wallonne des P.M.I. " (VERTALING).
Art. 1-3
BIJLAGE.
Art. N
Artikel 1. De Waalse Regering keurt de omvorming goed van de N.V. " Société wallonne de participation et de financement des petites et moyennes industries " (Waalse participatie- en financieringsmaatschappij voor kleine en middelgrote industriebedrijven), in het kort " Financière wallonne des P.M.I. ", tot een gespecialiseerd filiaal van de "Société régionale d'investissement de Wallonie" (Gewestelijke Investeringsmaatschappij voor Wallonië) en keurt de statuten van eerstgenoemde vennootschap zoals hierna vermeld, goed :
Art.2. De Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.3. Dit besluit treedt in werking op de datum van de authentieke akte waarbij de goedkeuring van bedoelde statuten door de algemene vergadering van de " S.A. Financière wallonne des P.M.I. " wordt vastgesteld.
Namen, 13 september 2001.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Economie, K.M.O.'s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën,
S. KUBLA
BIJLAGE.
Art. N. Statuten van de " Societe wallonne de Participation et de Financement des Petites et Moyennes Industries " (Waalse participatie- en financieringsmaatschappij voor kleine en middelgrote industriebedrijven), in het kort : " Financière wallonne des P.M.I. ".
(Voor de Statuten, zie %%2001-09-13/36%%).