6 MEI 1999. - Decreet houdende oprichting van het " Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne " (Egalisatiefonds voor begrotingen van het Waalse Gewest) (VERTALING) (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 11-06-1999 en tekstbijwerking tot 09-04-2009)
Art. 1-5
Artikel 1.[1 [2 Er wordt een openbare instelling genoemd " Fonds pour le Désendettement de la Wallonie " (Fonds voor de vermindering van de schuldenlast van Wallonië ".]2]1
Deze instelling behoort tot categorie A van de instellingen bedoeld in artikel 1 van de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut.
----------
(1)<DWG 2007-12-19/42, art. 122, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2008>
(2)<DWG 2008-12-18/55, art. 127, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
Art.2.[1 [2 het " Fonds pour le Désendettement de la Wallonie " wordt ermee belast financiële voorraden aan te leggen die zijn bestemd voor de vermindering van de schulden van het Waalse Gewest ".]2]1
----------
(1)<DWG 2007-12-19/42, art. 122, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2008>
(2)<DWG 2008-12-18/55, art. 127, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
Art.3.De inkomsten van het " [1 [2 Fonds pour le Désendettement de la Wallonie]2]1 " zijn samengesteld uit de dotaties die daartoe op de begroting van het Waalse Gewest worden uitgetrokken.
----------
(1)<DWG 2007-12-19/42, art. 122, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2008>
(2)<DWG 2008-12-18/55, art. 127, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
Art.4.Het " [1 [2 Fonds pour le Désendettement de la Wallonie]2]1 " wordt beheerd door de personeelsleden die binnen het Ministerie van het Waalse Gewest en binnen de diensten ervan in dienst zijn.
----------
(1)<DWG 2007-12-19/42, art. 122, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2008>
(2)<DWG 2008-12-18/55, art. 127, 004; Inwerkingtreding : 01-01-2009>
Art. 5. Dit decreet treedt in werking op 1 juni 1999.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Namen, 6 mei 1999.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, K.M.O.'s, Toerisme en Patrimonium,
R. COLLIGNON
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer,
M. LEBRUN
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
B. ANSELME
De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw,
G. LUTGEN
De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid,
W. TAMINIAUX
De Minister van Onderzoek, Technologische Ontwikkeling, Sport en Internationale Betrekkingen,
W. ANCION