3 APRIL 1997. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand, en Bijlagen, gedaan te Wenen op 8 september 1976, en het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand, ondertekend te Istanbul op 4 september 1958, en Bijlage, gedaan te Patras op 6 september 1989.
Art. 1-4
BIJLAGEN.
Art. N1, N2, N3, N4, N5
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77, eerste lid, 6°, van de Grondwet.
Art.2. De volgende internationale akten :
1° de Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand, en Bijlagen, gedaan te Wenen op 8 september 1976;
2° het Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake de internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand, ondertekend te Istanbul op 4 september 1958, en Bijlage, gedaan te Patras op 6 september 1989,
zullen volkomen uitwerking hebben.
Art.3. De formulieren die worden afgegeven krachtens de in artikel 2, 1°, vermelde Overeenkomst moeten overeenstemmen met de modellen die als bijlagen bij deze wet zijn gevoegd.
Art.4. De Koning kan aan de modelformulieren gevoegd bij de Internationale Overeenkomsten, bedoeld in artikel 2, iedere wijziging aanbrengen of iedere toevoeging doen die door de Overeenkomstsluitende Staten werd aangenomen.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 3 april 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DERYCKE
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK
BIJLAGEN.
Art. N1. Uittreksel uit de geboorteakte.
(Formulier niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 05-03-1998, blz. 5942-5947).
Art. N2. Uittreksel uit de huwelijksakte.
(Formulier niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 05-03-1998, blz. 5948-5953).
Art. N3. Uittreksel uit de overlijdensakte.
(Formulier niet opgenomen om technische redenen. Zie B.St. 05-03-1998, blz. 5954-5999).
Art. N4. Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand.
(Voor de overeenkomst, zie %%1976-09-08/30%%).
Art. N5. Aanvullend protocol bij de overeenkomst inzake de internationale uitwisseling van gegevens op het gebied van de burgerlijke stand, ondertekend te Istanbul op 4 september 1958, en bijlage, gedaan te Patras op 6 september 1989.
(Voor het protocol, zie %%1989-09-06/33%%).