15 MEI 1997. - Decreet tot instelling van een wettelijke subrogatie ten gunste van het Waalse Gewest of van de publiekrechtelijke rechtspersonen die ervan afhangen (VERTALING).
Art. 1-3
Artikel 1. Dit decreet regelt in artikel 3 een aangelegenheid als bedoeld in artikel 128, § 1, van de Grondwet, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet.
Art.2. Dit artikel is van toepassing op de aangelegenheden bedoeld in artikel 39 van de Grondwet. Het Gewest of de publiekrechtelijke rechtspersonen die ervan afhangen, worden van rechtswege in de rechten en rechtsvorderingen gesteld van de begunstigden t.o.v. verantwoordelijke derden, tot de bedragen die uitgegeven zijn ten laste van het Gewest of van de publiekrechtelijke rechtspersonen die ervan afhangen, voor de medische kosten, wedden, toelagen en vergoedingen die betaald zijn aan het personeelslid tijdens de periode van afwezigheid om gezondheidsredenen als gevolg van de schadelijke handeling, en voor de andere kosten die gedragen worden door het Gewest of de publiekrechtelijke rechtspersonen die ervan afhangen. De subrogatie geldt voor het geheel van de bedragen die verschuldigd zijn overeenkomstig de Belgische of de buitenlandse wetgeving, als gehele of gedeeltelijke vergoeding van de schade die door verantwoordelijke derden aan het personeelslid is toegebracht.
Art. 3. Dit artikel is op het grondgebied van het Franse taalgebied van toepassing op de aangelegenheden die krachtens artikel 138 van de Grondwet zijn overgeheveld van de Franse Gemeenschap naar het Waalse Gewest.
Het Gewest of de publiekrechtelijke rechtspersonen die ervan afhangen, worden van rechtswege in de rechten en rechtsvorderingen gesteld van de begunstigden t.o.v. verantwoordelijke derden, tot de bedragen die uitgegeven zijn ten laste van het Gewest of van de publiekrechtelijke rechtspersonen die ervan afhangen, voor de medische kosten, wedden, toelagen en vergoedingen die betaald zijn aan het personeelslid tijdens de periode van afwezigheid om gezondheidsredenen als gevolg van de schadelijke handeling, en voor de andere kosten die gedragen worden door het Gewest of de publiekrechtelijke rechtspersonen die ervan afhangen. De subrogatie geldt voor het geheel van de bedragen die verschuldigd zijn overeenkomstig de Belgische of de buitenlandse wetgeving, als gehele of gedeeltelijke vergoeding van de schade die door verantwoordelijke derden aan het personeelslid is toegebracht.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Namen, 15 mei 1997.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's en Patrimonium,
R. COLLIGNON
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer,
M. LEBRUN
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
B. ANSELME
De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw,
G. LUTGEN
De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid,
W. TAMINIAUX
De Minister van Onderzoek, Technologische Ontwikkeling, Sport en Internationale Betrekkingen,
W. ANCION