22 NOVEMBER 1996. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende toekenning van een inhaaltoelage aan het personeel van het " Commissariat général aux Relations internationales " (Commissariaat-generaal voor internationale betrekkingen). (VERTALING).
Art. 1-8
Artikel 1. Dit besluit is toepasselijk op de personeelsleden van het " Commissariat général aux Relations internationales " (Commissariaat-generaal voor internationale betrekkingen).
Art.2. Onder personeelslid bedoeld in artikel 1 dient te worden verstaan, de persoon die gedurende de in artikel 3 bedoelde verwijzingsperiode zijn beroepsactiviteit uitoefent of heeft uitgeoefend in het kader van :
1° een benoeming in vast dienstverband met toepassing van artikel 2 van het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 3 december 1982 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het personeel van het " Commissariat général aux Relations internationales " (Commissariaat-generaal voor internationale betrekkingen);
2° de uitvoering van een arbeidsovereenkomst gesloten met het " Commissariat général aux Relations internationales " (Commissariaat-generaal voor internationale betrekkingen) die aanleiding geeft tot een bezoldiging bij toepassing van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 mei 1994 tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 juni 1973 houdende bezoldigingsregeling van het personeel der ministeries.
Art.3. Er wordt een inhaaltoelage toegekend aan de personeelsleden die, in deze hoedanigheid, een wedde hebben ontvangen gedurende het geheel of een deel van de volgende perioden :
1° van 1 juni 1994 tot 31 december 1996, voor het personeel van niveau 1;
2° van 1 juli 1993 tot 31 december 1996, voor het personeel van niveau 2;
3° van 1 november 1993 tot 31 december 1996, voor het personeel van de niveaus 3 en 4.
Art.4. Een personeelslid wordt geacht tot een van de in artikel 3 bedoelde niveaus te behoren op grond van zijn toestand op de datum van 1 december 1996 of, bij gebreke daarvan, op de meest nabij gelegen datum.
Art.5. De inhaaltoelage is gelijk aan een bedrag dat overeenstemt met één percent van de geïndexeerde brutomaandwedden die door het personeelslid werden ontvangen voor elke maand die werd gepresteerd gedurende de in artikel 3 bedoelde verwijzingsperiode.
Art.6. De inhaaltoelage wordt in de loop van de maand december 1996 in één keer uitbetaald.
Art.7. Dit besluit treedt in werking op 1 december 1996.
Art. 8. De Minister van Ambtenarenzaken en de Minister van Internationale Betrekkingen zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 22 november 1996.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Begroting, Financiën en Ambtenarenzaken,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Sport en Internationale Betrekkingen,
J.-P. GRAFE