14 SEPTEMBER 1995. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 26 november 1992 tot vaststelling van de formule en de modaliteiten voor de jaarlijkse aanpassing van de in het Waalse Gewest door de maatschappijen voor gemeenschappelijk vervoer toegepaste tarieven voor het personenvervoer. (VERTALING).
Art. 1-3
Artikel 1. Artikel 1 van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 26 november 1992 tot vaststelling van de formule en de modaliteiten voor de jaarlijkse aanpassing van de in het Waalse Gewest door de maatschappijen voor gemeenschappelijk vervoer toegepaste tarieven voor het personenvervoer wordt door de volgende bepaling vervangen :
"De in het Waalse Gewest door de maatschappijen voor gemeenschappelijk vervoer toegepaste tarieven voor het personenvervoer worden elk jaar in de loop van de maand januari aangepast overeenkomstig volgende formule :
A = 100 ( (In-1/In-2)-1);
A = het schommelingspercentage van de tarieven voor het jaar n;
I = de door het Ministerie van Economische Zaken medegedeelde waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen op 30 juni;
n = het jaar van de tariefaanpassing;
n-1 = het jaar dat aan het jaar n voorafgaat;
n-2 = het jaar dat aan het jaar n-1 voorafgaat."
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1996.
Art. 3. De Minister tot wiens bevoegdheden vervoer behoort is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 14 september 1995.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en Patrimonium,
R. COLLIGNON
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer,
M. LEBRUN