30 DECEMBER 1994. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 14 januari 1993 tot vaststelling van de lijst van diploma's, certificaten en andere titels van arts afgeleverd door de lid-Staten van de Europese Gemeenschap.
Art. 1-2
Artikel 1. Artikel 1 van het ministerieel besluit van 14 januari 1993 tot vaststelling van de lijst van diploma's, certificaten en andere titels van arts afgeleverd door de lid-Staten van de Europese Gemeenschap, wordt als volgt aangevuld :
" Finland :
" todistus l
ketieteen lisensiaatin tutkinnosta/bevis om medicine licentiat examen " (certificaat behorende bij de graad van licentiaat in de geneeskunde), uitgereikt door een medische faculteit, en een praktijkopleidingscertificaat, afgegeven door de bevoegde autoriteiten op het gebied van de volksgezondheid;
Ijsland :
" próf i laeknisfraeoi fra laeknadeild Haskóla Islands " (diploma van de medische faculteit van de Universiteit van Ijsland) en een certificaat van praktijkopleiding in een ziekenhuis van ten minste 12 maanden, afgegeven door de chef-arts;
Noorwegen :
" bevis for bestatt medisinsk embetseksamen " (diploma behorende bij de graad cand. med.), uitgereikt door een medische faculteit, en een praktijkopleidingscertificaat, afgegeven door de bevoegde autoriteiten op het gebied van de volksgezondheid;
Oostenrijk :
" Doktor der gesamten Heilkunde " (diploma van doctor in de geneeskunde), uitgereikt door een medische faculteit, en " Bescheinigung über die Absolvierung der T tigkeit als Arzt im Praktikum " (praktijkopleidingscertificaat), afgegeven door het bevoegd gezag;
Zweden :
" l karexamen " (artsdiploma), uitgereikt door een medische faculteit, en een praktijkopleidingscertificaat, afgegeven door de Nationale Raad voor Gezondheid en Welzijn. "
Art. 2. In de bijlage bij datzelfde besluit wordt punt 1 aangevuld als volgt :
" - na 1 januari 1994 in Finland, Ijsland, Noorwegen, Oostenrijk en Zweden. "
Brussel, 30 december 1994.
J. SANTKIN