8 SEPTEMBER 1994. - Ordonnantie houdende de aanpassing van de Middelenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 1994.
Art. 1-4
BIJLAGE.
Art. N
Artikel 1. Deze ordonnantie regelt een materie bedoeld in artikel 135 van de Grondwet gecoördineerd op 17 februari 1994.
Art.2. Voor het begrotingsjaar 1994 worden de ontvangsten van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie herraamd op 1.193.200.000 frank overeenkomstig de bijgevoegde tabel.
Art.3. Het Verenigd College wordt gemachtgd tot het dekken van het verschil tussen de uitgaven en de ontvangsten door voorafneming op de positieve saldi van de voorgaande jaren ten belope van 642.600.000 frank.
Art.4. Deze ordonnantie treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 8 september 1994.
Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
J. CHABERT
Lid van het Verenigd College bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
D. HARMEL
Lid van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake bijstand aan personen,
D. GOSUIN
Lid van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake bijstand aan personen,
R. GRIJP
BIJLAGE.
Art. N. TABEL. - Eerste aanpassing 1994 van de algemene ontvangsten. Art. Aanwijzing der opbrengsten Initiele Eerste Aangepast raming aanpassing 1994 29.01 Creditintresten ontvangen gedurende 80,0 - 40,0 40,0 het jaar 1994, die voortvloeien uit de Kassaldi en beleggingen 46.01 Dotatie van de centrale overheid 1.063,8 - 1.063,8 bedoeld bij artikel 65 van de bijzondere wet van 16 januari 1989 46.02 Dotatie van het Brussels 336,0 - 336,0 0 Hoofstedelijk Gewest (Bijzonder Fonds voor Maatschappelijk Welzijn) 38.01 Terugbetalingen door de 69,4 - 69,4 prive-organismen en instellingen van ten onrechte gedane betalingen 48.01 Terugbetalingen door de openbare 20,0 - 20,0 organismen en instellingen van ten onrechte gedane betalingen 06.01 Giften en legaten - - - 06.02 Diverse opbrengsten - - - Totalen voor de algemene ontvangsten 1.569,2 - 376,0 1.193,2