14 APRIL 1994. - Besluit van de Waalse Regering tot regeling van de toekenning van een aanpassingsvergoeding aan sommige ambtenaren van de diensten van de ministeries. (Vertaling).
Art. 1-4
Artikel 1. Een aanpassingsvergoeding wordt toegekend aan :
1° de ambtenaren van de niveaus 4, 3, 2 en 2+ van het Ministerie van het Waalse Gewest en het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer, die die hoedanigheid hebben verworven of behouden in de loop van het jaar 1993 en van de maanden januari, februari, maart en april 1994;
2° de stagiairs.
Art.2. De aanpassingsvergoeding is gelijk aan één percent van de geïndexeerde lonen verkregen voor elke maand gepresteerd als definitief ambtenaar of als stagiair :
1° van 1 januari 1993 tot 30 april 1994 voor de ambtenaren van de niveaus 4 en 3;
2° van 1 juli 1993 tot 30 april 1994 voor de ambtenaren van niveau 2;
3° van 1 januari 1994 tot 30 april 1994 voor de ambtenaren van niveau 2+.
Art.3. De aanpassingsvergoeding betreffende de bedragen van het jaar 1993 wordt in de loop van de maand december van hetzelfde jaar uitbetaald ten laste van de begroting 1993.
De aanpassingsvergoeding betreffende de bedragen van het jaar 1994 wordt in de loop van de maand mei van hetzelfde jaar uitbetaald ten laste van de begroting 1994.
Art. 4. De Minister tot wiens bevoegdheden Administratie behoort, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 14 april 1994.
De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, KMO's, Externe Betrekkingen en Toerisme,
R. COLLIGNON
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Ambtenarenzaken en Begroting,
B. ANSELME