11 APRIL 1994. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 50, § 3, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen.
Art. 1-3
Artikel 1. De Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen stort uiterlijk op 30 september 1994 aan het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering een bedrag van 20 miljoen frank uit de middelen ter dekking van de werkingskosten van het jaar 1994 en dit tot gedeeltelijke terugbetaling van de door het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering voorgeschoten werkingskosten van voornoemde Controledienst voor 1991 en 1992.
Art.2. De Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen stort uiterlijk op 30 september 1994 aan het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering een bijkomend bedrag van 20 miljoen frank uit de bij toepassing van artikel 7, derde lid, van de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige organismen van openbaar nut aangelegde reserve en dit tot gedeeltelijke terugbetaling van de in artikel 1 van dit besluit bedoelde voorgeschoten werkingskosten.
Art. 3. Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 11 april 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. M. DE GALAN