12 APRIL 1958. - Wet betreffende de medisch-pharmaceutische cumulatie. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 01-01-1990 en tekstbijwerking tot 23-02-2005).
Art. 1-9, 9bis, 9ter, 10-12
Artikel 1. Gelijktijdige uitoefening van de geneeskunde en van de artsenijbereidkunde is verboden, zelfs aan de houders van diploma's die het recht verlenen elk dezer beroepen uit te oefenen.
Art.2. Ieder door een geneesheer gehouden depot van geneesmiddelen wordt binnen twee jaren na de afkondiging van deze wet afgeschaft.
Art.3. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art.4. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art.5. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art.6. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art.7. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art.8. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art.9. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art. 9bis. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art. 9ter. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art.10. (Opgeheven) <W 2005-02-13/31, art. 11, 002; Inwerkingtreding : 05-03-2005>
Art.11. Overtreding van deze wet wordt bestraft met gevangenisstraf van acht dagen tot drie maanden en met geldboete van 50 tot 1 000 frank of met één van die straffen alleen.
De geneesmiddelen en de instrumenten die gediend hebben of bestemd zijn om het misdrijf te plegen, worden verbeurdverklaard.
De bepalingen van boek I van het Strafwetboek, met inbegrip van hoofdstuk VII en artikel 85, zijn op deze misdrijven van toepassing.
Art. 12. De wet van 25 juli 1952 betreffende de medisch-pharmaceutische cumulatie wordt opgeheven.